Polyglots, BuddyPress’ development branch in Glotpress has been updated with new strings for the upcoming 2.5 release (currently targeted for March 2nd, 2016). There are a quite a lot of string changes for this release, so consider this a heads-up! Our formal string freeze is targeted for next Monday 22nd.
We hugely appreciate the effort you put into making BuddyPress available across the world. Thank you very much.